公共的佃泇,利用的要點
[TOP]

   


■何謂公共的住宿?
公共的住宿是指,日本國的市區町村,第三官民合營事業,公家機關,公家機關的互助會等,日本的公共團體在經營的住宿設施。所以可以和民間的同樣設施的相比約便宜二成至三成就可住宿。這些設施的大多數每人一晚二餐才一萬圓日幣以下。它和都會的大飯店形式或有溫泉旅館形式等以及普通的旅館•大飯店都沒有不同。

■公共的住宿是任何人都可以利用的嗎?
因為是「公共」的所以基本上任何人都可以利用。外國人也可以利用。但是能用中國語言溝通的設施幾乎沒有。附有中文的網頁的設施也是幾乎沒有。料理究竟提供和食或洋食,也沒有專給中國人看的指南招牌。所以不是您能說日語的話,就是要和會說日語的人在一起去會比較妥當一些。其中極少數的設施是有非會員的話,價錢會稍微貴一些,不到快要住宿之前是不能預約的限制。

■設施是否很舊?
有很舊的設施,但最近幾年改建•新建•新設置的設施也有很多,相反地也有豪華設施會讓您震驚一下。相信從網頁上大略能知道一些吧。您可以按出差等商業需要,家族旅行等娛樂休閒的需要等來選擇設施。

■有無推薦的設施?
<依地區檢索>中的推薦的有標示著【GOOD!】符號。「公立學校共濟組合」是和與高級飯店相媲。「厚生年金事業團」「休息的村」「一部份的市區町村經營的住宿」也都非常舒適。還有近年來改裝潢的「公營國民宿舍」很多。期待應不致於落空。相反地老朽化比較顯著的是「民營國民宿舍」。「自行車休息站」的設施稍為簡素了點,但一定有可以租到自行車,因此向想要增近健康或「引人注目之旅」的人推薦。

■如何預約呢?
有可以從網頁預約的設施,網路也有優惠特價的設施。但是一般的話最好還是直接打電話或傳真到設施預約。但是沒有會講中國話的設施,所以請用日語。如果要打電話的話,請在設施方面比較空閒的時間的11時至15時(日本的國碼是81)。有些設施是要先匯去日圓的預約金(PDF)。這裡準備了傳真專用的住宿預約申請表,請多加利用。

■有該注意的事項嗎?
付款方式是以日幣最為方便。有些地方的設施是不能用信用卡。不接受旅行支票。也不能用新台幣或美金。
毛巾•牙刷•睡衣等備用品大至上都有齊備,但房間裡沒有放吹風機的設施居多。
在大飯店的形式的設施是不能穿著拖鞋浴衣走到走廊或大廳,請在標示有吸煙區裡吸煙,請勿把備用品帶回家等等的規則都請予遵守。
僅限於公共的住宿,務請注意防止盜竊。貴重物品務請寄放金庫或櫃台。因入浴•用餐等,離開房間時一定要上鎖。


2003.11.09